社名変更のお知らせ

アパレルOEM、縫製工場運営に取り組むAGLUCA有限会社（本社：山梨県上野原市、代表取締役社長CEO：坂戸順子）は2024年3月15日に社名を変更いたしました。

新社名と旧社名について
新社名：AGLUCA有限会社　（英文：AGLUCA, Inc.）

読み方：アグルカ

旧社名：有限会社井奥

社名変更の背景
2021年4月個人M＆Aにて第三者による事業承継を実施し社長を交代。所在地も兵庫県三木市から山梨県上野原市に移転（経営者は都内から上野原に移住）し2024年で3年経過しました。（4年目を迎えました）

事業承継/社長交代をしてからパターン（型紙）、映画衣装、オリジナルアイテム制作、新卒採用、県市区町村とのコラボレーション、WEBサイト制作、WEBマーケティングなどの新たな取り組みを始め、過去からの脱却と新たな飛躍への挑戦を加速するべく社名を変更いたしました。

AGLUCA（アグルカ）名前の由来
私たち夫婦で考えた造語です。以下の頭文字をとってAGLUCAとしました。

Art
芸術　作り上げるもの全てが芸術である

Good
良い　良い商品、良いものモノづくり

Luck
好運　 よいめぐりあわせ

Unity
団結　仕事に関わる全ての人と団結して良いものを作る

Challenge
挑戦　新しい事を挑戦し続ける精神

Attached
附属の　服はあくまで、人を良く見せる附属の物。人が主体

AGLUCA有限会社について
アグルカ（旧社名：有限会社井奥）1991年の創業以来、アパレル縫製の技術向上に努めて参りました。2021年4月マイクロM＆Aで継業（第三者による事業承継の一種類）し現在では、アパレル製品の企画、デザイン、パターンメイキング、サンプル制作、量産を一気通貫（ワンストップ）で提供しています。また、縫製員の労働環境を改善、残布などの廃棄物削減、工場のCO2削減に向けた取り組みを実施してまいります。縮小傾向が続くアパレル業界を次世代につなげるべく邁進いたします。

AGLUCA（アグルカ）とは？
AGLUCA有限会社が運営する縫製工場及びオリジナルアパレルブランドの名称です。
2021年4月に継業（第三者による事業継承/個人M＆A）により兵庫県から山梨県上野原市に移転及び移住いたしました。

名前の由来　https://agluca.com/pages/origin

会社概要
本社：〒409-0121　山梨県上野原市四方津2129
代表者：代表取締役CEO　坂戸順子
設立：1991年11月1日
資本金：300万円
Tel：0554-37-0703
URL：https://agluca.com/
事業内容：アパレル縫製、紳士服、婦人服の製造販売、アパレルOEM、アパレルODM、パターンメイキング、オリジナルのアパレルブランド（D2C）
Instagram　https://www.instagram.com/agluca_official/
Facebook　https://www.facebook.com/agluca.official

リリースに関するお問い合わせ先
企業名：AGLUCA有限会社
担当者名：坂戸順子
TEL：0554-37-0703
E-Mail：info@agluca.com