日本の中小製造業に“世界から選ばれる機会”を英語・営業不要の海外とのBtoBマッチング「JapaneseMFG」β版の参加企業受付を開始

Nabejan合同会社（東京都文京区）は、日本の中小製造業が英語やITのハードルなく海外調達担当者とつながれるBtoBマッチングプラットフォーム「JapaneseMFG」の7月のβ版公開に先立ち、参加企業の募集を開始しました。 JapaneseMFGは、英語ができなくても・営業経験がなくても、海外から直接引き合いを獲得することを目指したサービスです。

■ 中小製造業が抱える「情報発信の壁」と「営業人材不足」

多くの中小製造業は、品質や技術には自信を持ちながらも、「もっと販路を広げたい」「海外にも展開したい」という思いを抱えています。しかし実際には、営業やITに詳しい人材が社内におらず、何から始めればいいのか分からないという声が多く聞かれます。展示会出展や商社経由での取引はコストが高く、継続的な取り組みが難しいという現実もあります。また、海外に自社の情報をどう届けるか、英語対応ができないといった言語面での不安も大きなハードルとなっています。

JapaneseMFGは、こうした課題を抱える中小企業が、本業である「ものづくり」に専念しながら、日常の業務を変えることなく海外バイヤーとつながることを目的としたBtoBマッチングプラットフォームです。英語や営業の専門知識がなくても参加できる仕組みにより、無理なく海外からの問い合わせを受け取ることができます。

■ JapaneseMFGの特長

・海外向けの情報発信を“完全代行”
　企業情報・製品内容を、ウェブサイトやいつもの資料をメールで送るだけで掲載
　英語への翻訳、掲載ページの作成はすべて運営が対応
　海外からの問い合わせも日本語で届く

・操作不要・初期費用ゼロ
　特別なITスキル不要、メールのやりとりだけで完結
　企業情報・製品情報ページを無料で作成
　問い合わせ受信も無制限／無料

・製品カテゴリー（一部）
　精密機械部品（シャフト、ギア、ベアリングなど）
　制御・電子部品（センサー、リレー、モーターなど）
　工場用品（工具、潤滑剤、消耗品など）
　空圧・油圧部品（ホース、バルブなど）

・β版参加企業特典
　JapaneseMFGは、受注確定時に手数料を頂戴いたします。2025年7月開始予定のβ版に参加する企業様は、一年間の手数料割引を受けることができます。

製品カテゴリーは一例です。ご興味がある場合には、まずはお問合せください。

■ なぜ今、日本の製造業に必要か？

・為替の影響で日本製品の価格競争力が再注目
・米中摩擦・関税回避で調達先の多様化が進行
・海外のスタートアップや中堅企業が小回りの利く高品質部品を求めている
世界の調達担当者にとって、日本の中小企業は「探したいけど見つからない存在」です。JapaneseMFGはそのギャップを埋め、見つけられる場所を提供します。

■ 海外からの問い合わせは「自動的には届きません」
世界では、BtoBの製造業取引もすでに検索・問い合わせがデジタル化されています。
今「情報を出していない」ことが、選ばれない理由になっているかもしれません。
JapaneseMFGは、行動した企業にだけ届く、確かな機会を提供します。
貴社の“選ばれる準備”、今から始めませんか？

お申し込みはこちらから
https://japanesemfg.com/ja/supplier/