痛くないイヤリング「ぴあり」・日本の昔ばなし・第五話「つるの恩返し」4月17日(金)に発売！

ピアスのようなイヤリング「ぴあり」を製作するジュエリー京都から日本の昔ばなしを題材にした、新作アクセサリーをご紹介いたします。

日本の昔ばなしシリーズ・第五話「つるの恩返し」着想の新作デザイン

ピアスのようなイヤリング「ぴあり」を製作するジュエリー京都から日本の昔ばなしを題材にした、新作アクセサリーをご紹介いたします。

古くから人々のあいだで語り継がれてきた、日本の昔ばなし。物語の中で描かれる“鶴の姿”と“切なくも美しい情景”を、煌めくガラスと繊細なパーツ使いで表現しました。鶴の姿を映したシックな白と黒のコントラストに、機で織った美しい織物のような和のモチーフが煌めく、和の趣と物語性を感じさせるアイテムです。
ガラスは全て、ヴェネチアンガラスをベースに職人が一粒一粒丁寧に作って焼き上げた、弊社オリジナルの「京ガラス」を使用しております。こちらの商品には、デザインとともにお話に込められたメッセージに想いを馳せていただけるようにと、「小さなお話カード」が付属しております。

日本の昔話「鶴の恩返し」をモチーフに、切なくも美しい物語を描いたデザイン

商品名：つるの恩返し
販売価格：ぴあり 13,750円（税込）／ピアス 11,550円（税込）
日本の昔話「鶴の恩返し」をモチーフに、切なくも美しい物語を描いたデザインです。煌めく白のガラスやアンティーク調のパーツなどで、真っ白な美しい鶴の羽と佇む姿を表現しました。取り外しも可能なすらりとしたシルエットを描くチェーンは、機を織る静かな音と、鶴が自ら抜いた羽をイメージしています。美しい和の趣の中に、ほんのり切なさを忍ばせた、物語の余韻をそっと纏うようなデザインです。

販売開始日：2026年4月17日（金）10時
販売店：（店舗）清水坂ガラス館－ぴあり－
（オンラインストア）JewelryKyoto onlinestore（https://jewelry-kyoto.jp/）
シリーズ一覧ページ ：https://jewelry-kyoto.jp/page/folktales