Xの自動翻訳機能は企業のSNS運用をどう変える？ グローバル時代の発信戦略を解説する記事を公開

Meltwater Japan株式会社（本社：東京都渋谷区）は、2026年5月15日、
X（旧Twitter）の自動翻訳機能の進化によって変化するSNS環境について解説した記事を公開しました。

記事の概要

Xでは、翻訳された投稿が「おすすめ」欄へ表示される仕様が導入されたことで、日本語投稿が海外ユーザーへ届く機会が以前より増加しています。
これまで企業のSNS運用は国内ユーザーを前提とするケースも多くありましたが、今後は投稿内容や表現がグローバルに閲覧されることを想定した設計が重要です。

今回、Meltwater Exploreを使い、「自動翻訳機能はユーザーに支持されているのか」を調査したところ、
「超いいね！」「喜び」といったポジティブな感情が大多数を占めていることがわかりました。
機械翻訳による多少の誤訳リスクはあるものの、それ以上に他言語の情報を即座に理解できる圧倒的な利便性が高く評価されています。

▼記事の内容
・Xの自動翻訳機能の実装内容と影響
・【独自調査】自動翻訳機能はユーザーに支持されているのか
・ユーザー体験はどう変化していくのか
・企業は今後どうXを活用していくべきか

Meltwater について

Meltwaterは2001年にノルウェーで設立し、現在はアメリカに本社を構える、メディア、ソーシャル、消費者インテリジェンス領域における世界のリーディングカンパニーです。
毎日、SNSやオンラインメディアから約10億件のコンテンツを収集・分析し、企業のデータに基づく意思決定を支援しております。